miércoles, 11 de mayo de 2011

Les Luthiers


¡Hola chicos! por fin vamos a poder trabajar todos en nuestro blog. Sepan disculpar las demoras, hubo problemas técnicos. En esta oportunidad vamos a trabajar con un video de un grupo de importantísimos músicos y humoristas llamado Les Luthiers. Este video es una grabación de un show que dan en teatro, se llama Monólogo Rabinovich.
(está en ENLACES, en la columna de tu derecha)
Véanlo y luego quiero que averigüen qué es la diéresis y comenten cuál es el error que comete el actor cuando dice que a la frase "con estos términos"... le falta la diéresis. ¿Es la diéresis lo que le falta? o ¿es otra cosa?.
¿Qué opinan sobre la lectura del actor? comente qué parte les pareció más graciosa... prepárense para leer en clase. Un abrazo grande.
La profe

13 comentarios:

  1. En lingüística,la diéresis, también llamada crema o cremilla,es un signo diacrítico que consiste en dos puntos ( ¨ ) que se escriben horizontalmente sobre la vocal a la que afectan.
    No le falta la diéresis si no que el humorista omite la "S" y junta las palabras,y de esa manera tiene otro significado.
    Lo que opino de la lectura del actor es que tuvo varios errores,ya que acentua palabras que no debia o cambia la asentuación del lugar,o como el caso anteriormente expuesto unio palabras y omitio letras.
    Me parecio ,muy gracioso el final,ya que él hacia como que no entendia lo que leia.
    Me despido atentamente... Rocio Romero

    ResponderEliminar
  2. La diéresis o crema es un signo que se usa sobre la vocal u de las sílabas gue y gui cuando la u debe ser pronunciada: por ej. lingüística.
    También se usa en poesía para indicar que debe destruirse,por necesidades métricas, el diptongo de alguna palabra.
    El actor comete el error de decir que le falta la diéresis por acento,en realidad ,él quiere aparentar que sabe de qué está hablando y utiliza el término diéresis para parecer más culto ,pues sólo tiene que decir "le falta el acento".
    La forma de leer del actor es muy graciosa ,ya que con su lectura lenta ,uniendo unas palabras con otras provoca la risa ,porque esa confusión es lo que hace que el mensaje sea gracioso.
    La parte que más me gustó fue cuando no podía pronunciar "prestigioso" y lo cambió por famoso y también el final con el juego de palabras que hizo.
    Buenísimo el material de Les Luthiers,profe.Atentamente Gabriel Scaltritti

    ResponderEliminar
  3. Diéresis se puede referir a:

    Se deshace un diptongo formando dos sílabas.
    La disolución de un diptongo. Véase dialefa.
    Es el signo usado para indicar la separación de un diptongo,llamado también crema o cremilla.
    La diéresis, una figura retórica.
    Signo de entonación
    En lingüística, la diéresis, también llamada crema1 o cremilla, es un signo diacrítico que consiste en dos puntos ( ¨ ) que se escriben horizontalmente sobre la vocal a la que afectan. En el caso de la letra i se reemplaza el punto por el signo.
    En español se coloca una diéresis sobre la u de las sílabas gue y gui cuando la vocal u debe pronunciarse, como en ambigüedad y pingüino, y en ocasiones (poesía) se utiliza para leer con hiato vocales que ordinariamente forman diptongo, como süave o vïuda1 .

    Hasta 2008, en el portugués de Brasil se usaba la diéresis como en el idioma español y adicionalmente cuando la u se pronunciaba en las sílabas que y qui, en palabras como cinqüenta (cincuenta) y qüinqüênio (quinquenio), pero en el portugués de Portugal y en sus antiguas colonias se dejó de usar en 1945.
    La ÿ también se usa en el griego transcrito donde representa la sílaba no diptongada αυ (alfa úpsilon), como en el nombre persa Artaÿctes al final del Heródoto. La ÿ también es escasamente vista en algunos sustantivos propios franceses como en el nombre del suburbio parisino l'Haÿ-les-Roses.

    En los alfabetos Altay, Mari y los tártaros keräşenos, las letras cirílicas А, О y У con diéresis se usan para los sonidos de ä, ö y ü desde el siglo XIX. El antiguo alfabeto cirílico, usado para escribir el antiguo eslavo eclesiástico, también usaba la diéresis. En el idioma udmurto, la diéresis se usa en las letras consonantes З y Ж.

    En euskera, en el dialecto suletino, se usa la "ü", para pronunciarla como la "u" francesa (AFI[y])
    ah y los errores son que alarga palabras,ej Recitaaaal y dio gracia jaja,ademas tiene sus cambios de vos,falta de acentos y cambia las letras,causa confucion y risa a la vez

    ResponderEliminar
  4. Diéresis se puede referir a:

    Se deshace un diptongo formando dos sílabas.
    La disolución de un diptongo. Véase dialefa.
    Es el signo usado para indicar la separación de un diptongo, Véase diéresis (signo) llamado también crema o cremilla.
    La diéresis, una figura retórica.
    Signo de entonación.


    El error que comete es cuando dice " le pusieron el asento en la t "..leía mal y les cambiaba los asentos..tambien causa confuncion y al final mucha gracia porque no puede decir "esto es todo"

    ResponderEliminar
  5. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  6. Hola profe;

    La Diéresis, también llamada crema o cremilla, es un signo diacrítico, que está representado por dos puntos (¨) que se escribe horizontalmente sobre la vocal a la que afectan.
    • En español se coloca una diéresis sobre la u para indicar que esta vocal ha de pronunciarse en las vocales gue y gui: vergüenza, pingüino. Como ocurre con la tilde, la diéresis debe escribirse también sobre las letras mayúsculas: bilingüe, lingüística. En ediciones actuales de textos antiguos no modernizados, también puede encontrarse este signo escrito sobre la u en las combinaciones que, qui, con esta misma finalidad: questión, quistión (en lugar de la forma moderna de cuestión).
    • En textos poéticos, la diéresis puede usarse colocada sobre la primera vocal de un diptongo para indicar que las vocales que lo componen deben pronunciarse en sílabas distintas. Esta licencia poética recibe igualmente el nombre de diéresis. De este modo, la palabra a la que afecta y, en consecuencia, el verso en que aparece cuentan con una sílaba más a efectos métricos.
    El error que comete el actor cuando dice que a la palabra "términos" le falta la diéresis (porque él dice que a esa palabra no le han puesto la diéresis en la letra "t"),es que en realidad no le falta la diéresis, sino lo que le falta es el acento en la letra é (términos).Lo que opino sobre la lectura del actor es, que es muy divertida y también graciosa, ya que su forma de pronunciar las palabras es la que hace que la obra sea más divertida y cause placer al escucharla. La parte que más me pareció graciosa es el final (cuando quería decir esto es todo, y no le salía).

    Un beso. Camila Santillán

    ResponderEliminar
  7. Muy bien sus respuestas chicos. Lucas, tenes que revisar la tuya porque tiene muchos errores de otrografía... al copiar y pegar ¡borrá las marcas! (véase...).. pero en general está muy bien. Nos vemos en clase. la profe

    ResponderEliminar
  8. Hola profe !

    Diéresis o crema es un signo diacrítico representado por dos puntos (¨) que se coloca encima de las vocales en las siguientes ocaciones:
    Para indicar que ha de pronunciarse la vocal u en las combinaciones gue y gui. En este caso el uso de la diéresis es preceptivo. Ejemplos : argüir, pingüinos, vergüenza.
    Debe escribirse también sobre las letras mayúsculas. Ejemplos: BILINGÜES, LINGÜÍSTICA.
    En textos poéticos, la diéresis puede ponerse sobre la primera vocal de un posible diptongo para indicar que no debe leerse como tal, sino como hiato; por tanto, las vocales que lo componen deben pronunciarse en sílabas distintas, de esta forma la palabra a la que afecta y el verso en que se incluye cuenta con una sílaba más.

    El error que comete el actor es que a la frase ''con estos términos'' no le falta la diéresis, sino el tilde en la letra e de términos.
    La lectura del actor es una secuencia de errores con respecto a la acentuación. Ejemplo : No pone acentos o los pone en lugares equivocados de las palabras.. Esto junto con una mala lectura lo hace gracioso.
    La parte más graciosa es al principio del relato y al final del mismo.. en sí toda la lectura esta buenísima.

    Un beso..Milagros godoy..

    ResponderEliminar
  9. Hola profe!! al fin pude comentar =D...
    Diéresis: signo ortográfico (¨) que se coloca sobre la U de ls silabas gue, gui para que se pronuncie vergüenza, argüir.
    Debe colocarse obligatoriamente sobre la u para indicar que esta vocal ha de pronunciarse en las combinaciones gue y gui: vergüenza, pingüino. Como ocurre con la tilde, la diéresis debe escribirse también sobre las letras mayúsculas: BILINGÜE, LINGÜÍSTICA. En ediciones actuales de textos antiguos no modernizados, también puede encontrarse este signo escrito sobre la u en las combinaciones que, qui, con esta misma finalidad: qüestión, qüistión (en lugar de la forma moderna cuestión).
    El error que comete el actor es decir que la T lleva diéresis(la T no lleva diéresis)sino lo que quiso decir es que la E de términos es la que lleva el acento. La lectura del actor es divertida pero también confusa por que junta las palabras, esto hace que se graciosa. La parte mas graciosa fue cuando quiere decir: “prestigioso” y “esto es todo”.
    Un beso! Virginia Soria.

    ResponderEliminar
  10. La diéresis, o dialefa, es la desunión de un diptongo, formando dos sílabas en lugar de una, como lo sería gramaticalmente.
    La diéresis se indica con la colocación de dos puntos, llamados crema, diéresis o puntos diacríticos, sobre la vocal débil, o la de menor intensidad fonética del diptongo.
    Ejemplo: El süave susurro: La palabra suave tiene dos sílabas, en la primera hay un diptongo, una sola sílaba gramatical con el diptongo "ua" (sua-ve). En el verso se ha aplicado la diéresis y se ha separado el diptongo, "su/a", dando lugar a tres sílabas métricas (su-a-ve), para indicar esta licencia se ha colocado el signo correspondiente, dos puntos o diéresis; así, este verso tiene 6 sílabas gramaticales, pero 7 sílabas métricas.

    El error que comete el actor es que no le falta la dieresis a la frase ''estos terminos'' sino el acento.
    La lectura me gusto, y me parecio muy graciosa por la forma en que le costaba pronunciar las palabras.
    Un beso.Lourdes herrera

    ResponderEliminar
  11. Hola profe!!
    La diéresis,también llamada crema o cremilla,es un signo diacritico que consiste en dos puntos (¨) es un signo ortográfico que se escribe sobre la vocal u cuando esta letra deba sonar, como en las sílabas gue y gui.Ejemplos:Vergüenza,lingüistica.
    En los textos poéticos se utilizan para leer con hiato vocales que originalmente forman diptongo.Las vocales que lo camponen deben pronunciase en silabas distintas, de esta forman la palabra a la que afecta y el verso en que se incluye la cuenta con una sílaba más.
    El actor comete el error cuando a la frase le faltaba la diéresis , pero no le falta esto sino los acéntos.
    La lectura del actor es muy entretenida y causa a la ves confución.La parte que mas me gusto fue al final cuando quiere desir "esto es todo".
    Un saludo: Ximena Luceros

    ResponderEliminar
  12. Hola profe:
    Por fin pude comentar:
    Diéresis se puede referir a:
    Se deshace un diptongo formando dos sílabas.
    La disolución de un diptongo. Véase dialefa.
    Es el signo usado para indicar la separación de un diptongo, Véase diéresis (signo) llamado también crema o cremilla.
    La diéresis, una figura retórica.
    Signo de entonación.
    La diéresis,también llamada crema o cremilla,es un signo diacritico que consiste en dos puntos (¨) es un signo ortográfico que se escribe sobre la vocal u cuando esta letra deba sonar, como en las sílabas gue y gui.Ejemplos:Vergüenza,lingüistica.

    El error que comete el actor en la frace ''estos terminos''le falta el acento y no la dieresis.
    Me gusto mucho el video.Porque me atrapo, y me e entretenido muchisimo.
    Me encanto cuando el final parecia que no entendia lo que el mismo decia.
    Un Beso Camila Di Giovanni.

    ResponderEliminar